Figuras literarias: fónicas, sintácticas y semánticas
Una figura literaria es un uso del lenguaje que se aparta de lo literal para producir un efecto (sonoro, expresivo, de sentido). En la media conviene ordenarlas en tres familias según en qué nivel del lenguaje operan; saber la familia ayuda a no confundirlas:
- Fónicas (suenan): juegan con el sonido. La aliteración repite un mismo sonido a lo largo de los versos para evocar algo ("quiero escarbar la tierra con los dientes").
- Sintácticas (ordenan): alteran la construcción de la frase. La anáfora repite una palabra al inicio de varios versos ("No perdono a la muerte… no perdono a la vida…"); el hipérbaton cambia el orden natural de las palabras ("del salón en el ángulo oscuro" por "en el ángulo oscuro del salón").
- Semánticas (significan): trabajan con el significado. Aquí están la metáfora, la metonimia, la sinécdoque, la antítesis y la ironía.
Las semánticas que más se confunden
| Figura | En qué consiste | Cómo distinguirla |
|---|---|---|
| Metáfora | Identifica un término con otro por semejanza, sin nexo. "Tus cabellos son oro." | Hay parecido entre las dos cosas (cabello/oro: el color, el brillo). |
| Metonimia | Nombra algo con el nombre de otra cosa con la que tiene relación real (causa, lugar, autor). "Leí a Neruda" (= su obra). | No hay parecido sino contigüidad: el autor por la obra, la causa por el efecto, el continente por el contenido. |
| Sinécdoque | Designa el todo por la parte (o la parte por el todo). "No había un alma" (= ninguna persona). | Es una metonimia especial: relación de inclusión (parte/todo), no de semejanza. |
| Antítesis | Contrapone dos ideas de significado opuesto para realzar la expresión. "venganzas hermosas". | Hay dos términos enfrentados (no contradictorios), que ganan fuerza al chocar. |
| Ironía | Da a entender lo contrario de lo que se dice, con intención crítica o burlona. | El sentido buscado es el opuesto al literal; se apoya en el contexto. |
Elegía a Ramón Sijé (fragmento)
No perdono a la muerte enamorada,
no perdono a la vida desatenta,
no perdono a la tierra ni a la nada.
El recurso dominante es la anáfora (figura sintáctica): "no perdono" abre los tres versos. Su efecto no es decorativo: la repetición intensifica la rabia y la indignación del hablante ante la muerte del amigo, como un golpe que insiste. Si quisieras nombrar además una figura semántica, "la muerte enamorada" personifica y carga de sentido a la muerte. Lo que la prueba premia no es decir "hay anáfora", sino explicar qué efecto produce esa repetición.
Son el trío que más cae. Pregúntate por la relación entre los términos: ¿se parecen? → metáfora ("sus ojos son dos soles"). ¿Tienen una conexión real, de causa/lugar/autor? → metonimia ("se bebió una copa", "compró un Picasso"). ¿Es una relación de parte y todo? → sinécdoque ("tiene quince primaveras" = años; "cien cabezas de ganado" = animales). La metonimia y la sinécdoque no inventan un parecido: usan un vínculo que ya existe entre las cosas.
- A) Una antítesis: "venganzas" (valor negativo) y "hermosas" (valor positivo) se enfrentan, y ese choque realza que el hablante disfruta su venganza.
- B) Una metonimia: "venganzas" sustituye a su causa, y el efecto es restar dramatismo al poema mediante una relación lógica.
- C) Una aliteración: la repetición del sonido en "venganzas hermosas" crea musicalidad y suaviza el tono del verso.
- D) Una sinécdoque: "venganzas" nombra una parte por el todo del dolor que siente el hablante a lo largo del poema.
- A) Una figura fónica (aliteración), porque la cercanía de las consonantes imita el sonido del viento entre los árboles.
- B) Una figura sintáctica (anáfora), porque el verso repite una misma estructura al comienzo para enfatizar la idea.
- C) Una figura sintáctica (hipérbaton), porque las palabras del verso aparecen en un orden alterado respecto del habitual.
- D) Una figura semántica (personificación), porque a los álamos se les atribuye la acción humana de "llorar", lo que carga la escena de melancolía.