Situación de enunciación de los textos informativos: emisor, receptor y propósito
La situación de enunciación es el conjunto de circunstancias que rodean a todo texto: quién habla, a quién, para qué y en qué contexto. Sus piezas clave:
- Emisor: quién produce el texto (un periodista, una institución, un especialista, un columnista). Puede ser individual o colectivo.
- Receptor (destinatario): a quién se dirige (el público general, un lector especializado, una autoridad). El emisor adapta su texto al receptor que imagina.
- Finalidad o propósito: para qué se escribe. En lo no literario suele ser informar (dar a conocer hechos), convencer (que el lector adopte una postura) o mover a actuar (que el lector haga algo).
- Contexto: el medio (un diario, una revista, un afiche), el momento y las circunstancias en que circula el texto.
El registro (formal o informal) también forma parte de la situación. En un texto informativo bien hecho, el emisor busca la objetividad: expone los hechos sin tomar partido. Cuando el emisor empieza a valorar ("lamentablemente", "es un acierto"), ya se está deslizando hacia lo argumentativo.
Pregúntate siempre: ¿para qué fue escrito esto? Un mismo tema (la lectura escolar) puede aparecer como noticia (informar un hecho), columna (convencer de una postura) o afiche (mover a leer). No te quedes con el tema: identifica la intención. La pista del texto informativo es la objetividad (hechos verificables, sin valoración); la del argumentativo, una tesis que el emisor defiende.
Una nueva biblioteca pública abrirá en la comuna
La municipalidad anunció esta semana la apertura de una nueva biblioteca pública en el sector poniente de la comuna. El edificio contará con una sala infantil, una hemeroteca y conexión a internet gratuita, y funcionará de lunes a sábado.
Según la información entregada, el recinto reunirá unos doce mil volúmenes y ofrecerá talleres de lectura para distintas edades. La inauguración está prevista para el próximo mes.
Reconstruyamos la situación de enunciación: el emisor es un medio que recoge un anuncio institucional; el receptor es la comunidad/los vecinos; el propósito es informar un hecho de interés (la apertura de la biblioteca). El registro es formal y, sobre todo, el emisor no toma postura: no dice si la biblioteca es "una excelente noticia", solo expone datos verificables (sala infantil, doce mil volúmenes, horario). Esa neutralidad lo confirma como texto informativo, no argumentativo. Si el texto dijera "por fin la comuna tendrá la biblioteca que merece", estaría valorando, y entraríamos en lo argumentativo.
- A) Informar de manera objetiva un hecho de interés para la comunidad, mediante la exposición de datos verificables.
- B) Convencer a los lectores de que la municipalidad ha tomado una decisión acertada y digna de elogio.
- C) Narrar la historia personal de la autora y su relación afectiva con la lectura desde la infancia.
- D) Instruir paso a paso al lector sobre cómo inscribirse y solicitar libros en préstamo en la nueva biblioteca.